Burada ve Başka Yerde: Ovde i drugde
reasamblaž pejzaža velikih razmera

Savremene neposlušne umetničke prakse iz Turske

10.10-11.11.2019.

mail icon


 
Turska

 

Otvaranje: četvrtak | 10.10.2019. | 19h

Trajanje: 10.10-11.11.2019.

Umetnici: Artıkişler Collective, bak.ma, Bilge Emiroğlu, Ege Berensel, Rojda Tuğrul, Sevgi Ortaç, Oktay İnce, Barış Seyitvan

Kustoskinje: Özge Çelikaslan, Gordana Nikolić

 

Izložba predstavlja umetničke radove koji se bave stvaranjem kontra-narativa u odnosu na sliku političkog pejzaža u Turskoj. Uz iskustvo društveno-prostorne transformacije kroz opresivne državne politike, prinudne migracije, naopakih projekata urbane transformacije u Turskoj, ova izložba kao kolektivni proces alternativnih zamišljanja ukazuje da se želi govoriti u njihovo ime “ovde i drugde“. Biće predstavljena selekcija angažovanih videa i transmedijalnih radova umetnika iz turske dijaspore i onih koji žive u Turskoj, a čine je slike građanske neposlušnosti i društvenih pokreta, onlajn arhivske prakse, metodologije pronađenih video zapisa i umetnička istraživanja utemeljena na slikama i tekstovima.

Biografija kustoskinje:

Ezge Čelikaslan bavi se izučavanjem medija, a takođe je vizuelna umetnica i arhivarka. Kao članica arhivskih kolektiva Artikišler i bak.ma, uključena je u arhivske i umetničke projekte koji su usredsređeni na politiku slike, prisilne migracije, urbanu radnu snagu, kontra-arhiviranje i društvene pokrete. Bila je direktorka KozaVisual (Istanbul, Ankara), platforme za rasprave o kolektivnim umetničkim metodologijama, vizuelnoj etnografiji urbanih preobražaja, političkim sukobima, autonomnim transmedijskim platformama. Učestvovala je na sledećim izložbama: Video Vortex #10, 2014. godine; Istanbulsko bijenale, 2015. godine; Transmediale, 2016. godine; takođe je uzela učešće u širokom rasponu umetničkih i akademskih projekata, izložbi, panel diskusija i festivala u svojstvu umetnice, naučnice i kustoskinje. Bavi se naučnim istraživanjem politike arhiviranja i praksi kontra-arhiviranja na Univerzitetu umetnosti u Braunšvajgu, Nemačka. Učestvovala je u priređivanju za štampu knjiga Višak Istanbula (2014) i Autonomno arhiviranje (2016, dpr-barcelona), a takođe je sudelovala u objavljivanju publikacija o filmu, video aktivizmu i arhiviranju.

Biografije umetnika:

Kolektiv Artikišler (Istanbul, Berlin, Karlsrue)
Rad ovog kolektiva ne bavi se samo istorijama aktivizma, već i oblastima sociologije i antropologije, u okviru kontinuiranih nastojanja da afektivno deluje na svoju publiku. Skorašnje izložbe ovog kolektiva pod nazivom Višak Istanbula (2014–15) i Vatra i venčanje (2012–13) održane su u Istanbulu, Dijarbakiru, Beogradu i Berlinu. Među skorašnje grupne izložbe na kojima je ovaj kolektiv učestvovao spadaju Dobar cilj: Arhitektura mira i rečnik gostoprimstva, Studio-X, Istanbul (2015), kao i Treći bijenale u Čanakaleu (2012). Među delima kolektiva koja zaslužuju pažnju nalaze se Sećanje (2010) i Opsednuti razum (2012); velika video instalacija naslovljena Maštanje I-IV bila je uključena u 14. Istanbulsko bijenale Slana voda (2015). Kolektiv je objavio nekoliko publikacija, a objavljivao je tekstove u nekoliko časopisa, fanzina i zbornika radova.

bak.ma (arhivski kolektiv, Istanbul, Ankara, Berlin, Karlsrue)
www.bak.ma
bak.ma je digitalna medijska arhiva o društvenim pokretima. Ona ima za cilj da predstavi političku istoriju Turske u nedavnoj prošlosti posredstvom audio-vizuelnih zapisa, dokumentacije i svedočanstava. Sadržina onlajn arhive uključuje vizuelne i tekstualne podatke o društvenim pokretima kao što su ustanak u parku Gezi 2013. godine, protest radnika industrije duvana i alkoholnih pića TEKEL tokom 2009. i 2010. godine, marševi organizovani povodom Prvog maja i razni drugi protesti od 1977. godine do današnjeg dana, uključujući tu demonstracije zbog određenih konkretnih povoda, događaje, sastanke, istupe feminističkih i kvir grupa, aktivista za građanska prava i ekološke inicijative. Vizuelne zapise i dokumente koji potiču od raznih medijskih aktivista, grupa i aktera incidenata prikupili su članovi ovog arhivskog kolektiva.

Bilge Emiroglu (živi i radi u Berlinu)
Bilge Emiroglu rođena je 1993. u Ankari, Turska. Radi kao slobodna umetnica u svojstvu ilustratorke i grafičke dizajnerke, a studirala je na Umetničkoj akademiji Vajsenze u Berlinu. Njeni radovi dostupni su na internetu: www.cargocollective.com/bilgemir

Ege Berensel (živi i radi u Ankari)
Ege Berensel je medijski umetnik, arhivista, istraživač vizuelnog i urednik sa boravištem u Ankari. Držao je predavanja o estetici i kritici na Univerzitetu Bliskog istoka u Ankari. Njegova video instalacija „odavde (d) ovde“ bila je izložena u okviru projekta „Zona B“ u KW institutu za savremenu umetnost u Berlinu 2005. godine, a potom u Fondaciji Antoni Tapies u Barseloni 2007. Rad „Brdo više ne zapeva“ izložen je na 10. međunarodnom istanbulskom bijenalu. Godine 2015. njegova video instalacija „Dinamo Mesken“ izložena je u galeriji SALT Ulus u Istanbulu.

Rojda Tugrul (živi u radi u Beču)
Rojda Tugrul je interdisciplinarna umetnica iz Dijarbakira, koja se prvenstveno bavi teorijama zasnovanim na istraživanjima vezanim za identitet u odnosu na prostor. Njeni projekti, generalno uzev, razmatraju taj binarni odnos posredstvom fotografija i audiovizuelnih instalacija. Posle sticanja zvanja master u oblasti veterine, na Univerzitetu Mardin Artuklu 2016. stekla je zvanje mastera likovnih umetnosti. Trenutno je na doktorskim studijama u domenu umetničke prakse i predaje na Univerzitetu likovnih umetnosti u Beču.

Sevgi Ortač (živi i radi u Istanbulu)
Sevgi Ortač (Istanbul, 1984) je vizuelna umetnica, članica kolektiva Kuçe Food i honorarna predavačica na Univerzitetu Koč u Istanbulu. Često radi u domenu videa i sa štampanim materijalima; bavi se stvaranjem nasleđa i svakodnevnog života; zanima je moć afekta i politika upravljanja zajedničkim resursima.
www.sevgiortac.blogspot.com.tr

Oktaj Inđe (živi i radi u Izmiru)
Oktaj Inđe je video aktivista i tvorac dokumentarnih filmova; on dokumentuje proteste i prisilne migracije kurdske i drugih manjina u Turskoj od devedesetih godina prošlog veka. Jedan je od osnivača prvih video aktivističkih kolektiva u Turskoj – Karahaber i VideA. Prvi put je uhapšen zbog aktivizma posle državnog udara u Turskoj 1980. godine, i osuđen je na šest godina zatvora. Tokom proteklih 20 godina, policija ga je pritvarala više od 40 puta zbog njegovog rada na dokumentovanju raznih demonstracija i protesta. Trenutno se bori da povrati svoju arhivu nastalu tokom dvadesetogodišnjeg rada, koju su turske vlasti zaplenile prošle godine. Njegovi protesti podstiču interes stranih novinara, organizacija za ljudska prava i organizacije PEN Amerika. Njegovi radovi prikazani su u okviru brojnih platformi širom sveta.

Bariš Sejitvan (živi i radi u Berlinu)
Bariš Sejitvan (Dijarbakir, 1982) je vizuelni umetnik i kustos. Bivši je direktor Umetničke galerije Amed u Dijarbakiru. Organizovao je izložbe uz učešće većeg broja umetnika, od kojih su mnogi bili sa Bliskog istoka, u raznim gradovima sveta. Koordinirao je zajednički projekat NBK (Neuer Berliner Kunstverein /Novo berlinsko umetničko udruženje/) i ASA (Autonomous Space Agency /Autonomna agencija za prostor/) u Berlinu 2017 godine. Godine 2018. bio je jedan od koordinatora Istanbulskog sajma umetnosti. Trenutno učestvuje u radu programa Umetnici izloženi riziku u Berlinu.

 


 

UMETNIČKA DELA

Artikisler collective Haunted Reason 2012(2)
Artikisler collective Remember the Blanks 2013(1)
Artikisler collective book Surplus of Istanbu 2014
Artikisler collective The Final Scene of Alphadiyar 2017
Artikisler collective Residuals 2017(3)
Artikisler collective  Garbage of the archive 2018(2)
Artikisler collective ConcretePeace 2018(3)
bak.ma book Autonomous Archiving 2016
bak.ma digital media archive of political movements1
Baris Seyitvan Nar Comeback 2013(1)
Baris Seyitvan Fear 2019(3)
Bilge Emir May 18th, 2017, The Lice Court Case 2017
Bilge Emiroglu Untitled 2019
Ege Berensel State Lesson 2015(2)
Oktay Ince Mothers Rage 2010(1)
Oktay Ince Commemoration Ritual 2013(1)
Rojda Tugrul Sixur 2015(3)
Sevgi Ortac The Monument Upside Down 2010(1)
Sevgi Ortac House with a View 2010(3)
 
 

Press

PDF

Ovde i drugde

PRESS

PDF

Ezge Celikaslan

Ovde i drugde

PDF

Gordana Nikolić

Ovde i drugde


Arhiva